un étiquetage insincère rend l'acheteur complice

A leur insu, des acheteurs peuvent être complices
de la colonisation israélienne en Cisjordanie.

Une question d'étiquetage. 

La Cour de Justice de l’Union Européenne (CJUE), dans son arrêt du 12 novembre 2019, vient de confirmer que la règlementation européenne exige que les produits des colonies israéliennes soient étiquetés en tant que tels (voir communiqué de la Plateforme des ONG françaises pour la Palestine). Cette décision s’impose à tous les États membres de l’UE, indépendamment de la procédure en cours au Conseil d’État initiée par une entreprise vinicole israélienne implantée dans la colonie de Psagot.

L’arrêt de la CJUE ne porte que sur les produits alimentaires car ce qui était contesté par l’entreprise de Psagot était l’avis du ministère de l’économie et des finances français du 24 novembre 2016. Or, cet avis ne portait lui-même que sur les produits alimentaires. Bien entendu, même si ce n’est pas écrit dans l’arrêt de la CJUE, ce qui vaut pour les produits alimentaires vaut aussi pour les autres produits, pour lesquels la mention de l’origine géographique est obligatoire, notamment les cosmétiques.

Il est quasiment certain que des produits étiquetés "Israël" proviennent des colonies en Palestine occupée 

Les démarches effectuées
par des adhérents et sympathisants de l'AFPS44 

Entre le 15 dec et le 30 janvier 2019, plus de vingt cinq points de vente ont été observés sur le département : étals de marché, grandes surfaces, magasins spécialisés. 

Il ne s'agit pas de stigmatiser, mais d'alerter. Alerter les vendeurs qui souvent ignorent ou feignent d'ignorer la règlementation. Ce qui fut fait ! 

Ces repérages servent aussi à interroger l'administration française.

DANS LE DOUTE, ON N'ACHETE PAS ! 

***
L’Irlande qui est en train de voter une loi sur cette interdiction, un nombre croissant de villes ont édicté cette mesure, notamment en Norvège.

STOP aux produits des colonies
en France et en Europe !

L'exemple des dattes medjool 

Elles sont présentées à la vente dans la quasi totalité des points de vente observés. On en trouve de Californie, d'Iran et dans de très rares endroits de Palestine. Dans ces 4 cas, le carton d'emballage fait foi, il a été placé en évidence.

Sur 20 points de vente, pour la très grande majorité, les dattes sont indiquées de provenance "Israël". Deux points de vente n'ont pas d'étiquette indiquant la provenance. A la demande précise des observateurs, il est répondu dans un cas qu'elles viennent d'Israël. Dans l'autre cas, le vendeur retire le carton pour montrer l'étiquette invisible au client. Les dattes venaient des colonies israéliennes. On trompe le client en le rendant complice.

Toutes les dattes medjool étiquetées "Israël" ne viennent pas des immenses palmeraies des colonies israéliennes de la Vallée du Jourdain. Il existe des palmeraies au sud du Negev, en Israël, près de Beit Shean et dans la vallée d'Arava par exemple. Comment les différencier alors que 40% des dattes Medjool viennent des colonies ? ( source Made in Illegality ) Que des étiquettes elle-mêmes ne les différencient pas ? Que les sociétés exportatrices sont connues pour vendre tant des produits des colonies que ceux qui viennt du territoire israélien ? Illustrations ci-dessous.  

Il est du ressort de l'administration française d'identifier et de faire étiqueter de façon stricte et exacte. Ci-dessous des images de produits suspects de venir des colonies ou dont la traçabilité est impossible à déterminer pour l'acheteur. 

Et ceci : le texte ci-dessous est imprimé sur la barquette.

Depuis plus de 70 ans, la Favorite a développé une grande expertise dans la sélection des meilleurs terroirs de fruits séchés. Surnommée « Reine des dattes », la Medjoul est une datte de gros calibre, très appréciée pour sa chair délicate, presque juteuse. Cette variété originaire du Maroc est aujourd’hui cultivée principalement en Californie et au Moyen-Orient, dans les vallées du Jourdain et de l’Arava. Reconnu mondialement pour son savoir-faire et la qualité de ses dattes, nous avons sélectionné le terroir israélien* pour un goût incomparable. (*Ne provient pas des territoires occupés.)

Etiquetage étonnant pour rassurer le client ? Car la majeure partie de la Vallée du Jourdain où se trouvent les palmeraies est en Palestine occupée. La vallée de l'Arava est en Israël, mais Arava Export Growers est une des quelques-unes des plus importantes entreprises d’exportation de fruits et légumes vers l’UE actives dans les colonies.